Neuseelands große Literaturtradition basiert auf starken Maori und polynesischen Einflüssen und auf unserer Pionier Geschichte.

Vor dem gedruckten Wort wurden die Geschichten über Aotearoa, Neuseeland, in mündlichen Erzählungen und Reden überliefert. Heute werden die alten Mythen und Legenden immer noch in vielen Marae (Versammlungsorten der Maori) erzählt. Viele dieser Geschichten bilden die Basis des Maori Kultur, wie die Legende, wie Māui die Nordinsel geangelt hat.

Das erste Buch wurde in Neuseeland im Jahr 1830 veröffentlicht. Die literarischen Inhalte der Autoren des 20. Jahrhunderts behandelten Themen wie Landschaften, geographische Isolation, sowie Bildung unserer nationalen Identität.