Te Reo Māori erlebt in Neuseeland eine bedeutende Wiederbelebung. Versuche, einige Māori-Sätze zu lernen, während du in Aotearoa bist und beginne mit Kia ora! (Hallo)
Neuseeland hat drei offizielle Sprachen: Englisch, Te Reo Māori und Neuseeländische Gebärdensprache.
Englisch ist die Hauptsprache, aber etwa 4 % (ca. 140.000) der Menschen sprechen Te Reo. Damit ist sie die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Neuseeland.
Die Māori-Sprache(opens in new window) wird als nationaler Tāonga (Schatz) betrachtet und erfährt derzeit eine bedeutende Wiederbelebung. Initiativen wie Te Wiki o te Reo Māori (Woche der Māori-Sprache), Kura Kaupapa (Schulen in Māori-Sprache von der Vorschule bis zur Oberstufe) und ein Māori-Fernsehkanal tragen dazu bei, dass Te Reo Māori eine lebendige Sprache bleibt, die in ganz Neuseeland verbreitet ist.
Du kannst Te Reo Māori mittragen, indem du dich um die richtige Aussprache bemühst und einfache Wörter und Sätze in deiner täglichen Konversation verwendest.
Ein guter Einstieg ist das Erlernen der grundlegenden Begrüßungsformeln der Māori (Mihi). Wenn du sie überall in Neuseeland benutzt, wirst du oft mit einem breiten Lächeln belohnt.
Die korrekte Aussprache der Māori-Wörter zu lernen, ist ein Zeichen von Respekt. Keine Angst, wenn du es beim ersten Mal falsch machst, Hauptsache, du versuchst es. Hier ist eine Hilfe, wie due die Māori-Ortsnamen und die Namen von Menschen genau und sicher aussprechen kannst.
Ortsnamen wie Onehunga, Whangamōmona und Ngunguru wirken oft wie Zungenbrecher. Aber sobald du die Māori-Aussprache beherrschst, werden dir alle Māori-Namen leicht von der Zunge gehen.
Die Māori-Sprache besteht aus fünf Vokallauten:
Vokale können kurz oder lang betont werden. Ein langer Vokal wird durch ein Makron (Balken) über dem Vokal gekennzeichnet. Zum Beispiel:
In Māori gibt es acht Konsonanten, die denen im Deutschen ähneln: h, k, m, n, p, r, t und w.
Zudem gibt es zwei verschiedene Konsonanten – „wh“ und „ng“. Das „wh“ klingt ähnlich wie das deutsche „f“. Das „ng“ ist dem „ing“-Laut in deutschen Wörtern wie „sing“ ähnlich, nur dass in Māori Wörter mit "ng" beginnen können.
Kia ora kann verwendet werden, um Hallo zu sagen, Dankbarkeit auszudrücken, Zuneigung zu übermitteln und eine Verbindung herzustellen.
Kia ora kommt aus der Sprache der Māori und ist ein herzlicher und einladender Gruß, den du überall in Neuseeland hörst.
Kia ora bedeutet in seiner schlichtesten Form einfach nur „Hallo“. Aber „Kia ora“ ist mehr als nur ein „Hallo“, denn es bezieht sich auf Leben und Gesundheit.
Diese beiden Worte sind mehr als nur ein flüchtiger Gruß. In seiner wörtlichen Bedeutung bezieht sich „Ora“ auf einen Zustand des Lebens oder des Lebendig-seins. Durch die Verwendung von „Kia“ wird es von einem Substantiv zu einem Verb, so dass es „lebendig“ anstatt „Leben“ bedeutet. Indem man zu jemandem Kia ora sagt, grüßt man die Essenz des Lebens dieser Person.
Kia ora wird in ganz Neuseeland als zwanglose Grußformel verwendet. Vom Premierminister bis zum örtlichen Ladenbesitzer wirst du das Wort im alltäglichen Sprachgebrauch hören.
Verwende Kia ora, um jemandem alles Gute zu wünschen, um Danke zu sagen oder um Unterstützung zu bekräftigen. Du kannst mit den Worten „Kia ora“ auch einen Anruf annehmen oder eine E-Mail beginnen.
Es ist sehr wichtig, eine Person zu würdigen. Durch die Verwendung der Worte 'Kia ora' erkennen wir nicht nur die Anwesenheit der Person an, sondern alles, was sie ausmacht, einschließlich ihrer Herkunft und wer sie ist.
Diese Erfahrungen bieten die Möglichkeit, die Māori-Sprache zu hören (und sogar zu üben).
