米尔福德峡湾 (Milford Sound) / 皮奥皮奥塔希 (Piopiotahi) 位于南岛的西海岸地区，坐拥高耸入云的山峰、壮观奇美的瀑布和令人惊叹的自然风光，是一处不容错过的旅游胜地。
米尔福德峡湾 / 皮奥皮奥塔希曾被作家拉迪亚德·吉卜林 (Rudyard Kipling) 描述为“世界第八大奇迹”，享誉海外。峡湾的悬崖、山峰和高达1000米的瀑布，无论在何种天气下欣赏，都令人赞叹不已。当米尔福德峡湾下雨时，这里也确实经常下雨，那些瀑布则显得更加壮观。
许多人选择以皇后镇 (Queenstown) 或蒂阿瑙 (Te Anau) 为起点游览峡湾。峡湾距离皇后镇约4小时车程，距离蒂阿瑙约2小时车程。
乘坐观光巴士和游船、划皮划艇或通过徒步的方式游览和探索米尔福德峡湾；当地拥有数条风景美不胜收的步道，等待徒步爱好者来挑战。
乘坐日间或过夜游船是体验峡湾的一流方式。喜欢冒险的人群也可以选择海上皮划艇、潜水或空中观光。位于哈里森湾 (Harrison Cove) 的水下观测馆是了解当地海洋生物的好去处，在那里还能看到黑珊瑚、11条腿的海星和小巧精致的海葵。
划皮划艇的游客可以从海平面欣赏壮美的峡湾，并探索人迹罕至、纯净无暇的水道和湖泊，享受一次令人难忘的独特体验。
不妨将皮划艇划到米尔福德峡湾两座永久性瀑布之一——鲍恩瀑布 (Bowen Falls) 附近去近距离欣赏；另一座永久性瀑布为斯特林瀑布 (Stirling Falls）。罗斯科米尔福德皮划艇 (Rosco's Milford Kayaks)(opens in new window)和南方探索米尔福德峡湾皮划艇巡游 (Milford Sound Cruise and Kayak)都提供皮划艇体验。
如果想要更进一步探险，不妨在神奇峡湾 (Doubtful Sound) 参加一次过夜的皮划艇探险活动，保证会让你大呼过瘾。
在米尔福德峡湾可以看到峡湾地区土生土长的黑珊瑚。虽然名为黑珊瑚，但活的黑珊瑚实际上是白色的，并且往往有其他色彩缤纷的海绵、珊瑚和蛇尾海星附着在黑珊瑚上，它们一般都是明艳的黄色、绿色和橙色。黑珊瑚只有在死后才会变成黑色。
黑珊瑚树会长到5米高，在水下10米深处即可观测得到。这里也生活着各种各样的海绵、水螅、珊瑚、海鞘和苔藓虫。
如果你喜欢徒步或远足旅行，米尔福德步道不会让你失望。这条需要四天走完的步道起点位于蒂阿瑙湖 (Lake Te Anau) 的北岸，一路穿越世界上最突出的荒野地貌。你的旅程会以从沙蝇角 (Sandfly Point) 乘船到米尔福德峡湾码头划上句号。
在著名步道开放期间（10月初到四月底），米尔福德步道上的DOC环保部小屋提前几个月就会被订光。如果你对米尔福德步道徒步感兴趣，建议你一定要尽早计划和预订。
通往米尔福德峡湾的交通方式有多种，包括自驾、乘坐观光巴士、游船或飞机。
通往米尔福德峡湾的公路沿途风景几乎可以媲美峡湾本身。要想让旅途更加值得的话，不妨去探索峡湾地区一些最好的短途步道，值得停留的地点包括镜湖 (Mirror Lakes)、葛恩湖自然步道 (Lake Gunn Nature Walk) 和猴溪 (Monkey Creek)。值得自驾游客注意的是，道路狭窄弯曲，不太好开，并且容易遭到洪水和山体滑坡的影响，冬季时路面还可能有积雪覆盖。如果你计划开车前往米尔福德，建议你在出发前查看道路状况，并留出充足的时间，小心驾驶。
乘坐观光巴士或游船也可以让你有更多的时间欣赏沿途美景。大部分观光巴士会在途中停车，让你有机会拍照和欣赏风景。
如果选择公路交通，游览峡湾需要一整天的时间，因此你会想在这里住一个或两个晚上。如果你的时间并不充裕，最快抵达米尔福德峡湾的方式是从皇后镇参加空中观光飞行。
峡湾地区是新西兰最潮湿的地区。这里降雨量高，可能全年都保持一个凉爽的温度。平均来说，米尔福德峡湾一年中有182天会下雨。
夏季气温一般在18摄氏度（64华氏度）左右，冬季气温在4摄氏度（41华氏度）。无论你在哪个季节来访，都记得穿上保暖的衣物，并带上一件防水夹克。
雨中的米尔福德峡湾甚至更美。更多的降雨意味着更加磅礴壮美的瀑布，而雨雾弥漫之中若隐若现的山峰更为峡湾增添一丝神秘的美感。参加米尔福德峡湾游船观光时，你本来就有可能被水溅湿，所以不妨穿上雨衣和防水的鞋子，尽情拥抱天气吧！
